Akane (tradução)

Original

UxMishi

Compositor: Nojima Kenji

Enquanto o céu se torna o vermelho da ganância
Está novamente
Na época triste
Em uma tarde dessas
Eu quero voltar para
O momento que te conheci

Uma voz no meu coração
Me assusta
O vento só me faz ficar mais abalado
E o desejo aumenta

Isso é apenas para
Eu perder o controle?

Meu coração está batendo descontroladamente
Mesmo agora, ele ainda se aperta
Eu não sabia desde então
Eu não quero perder a nossa preciosa lembrança
Eu não quero dizer adeus uma
Segunda vez

Devia sempre ter seguido por essa estrada
E agora
Era só olhar um pouco superficialmente
No lado contrário

Eu só estava
Enganando só dor

(O amor) é agora a única fraqueza
Mas está prestes a aumentar a potência
Num cantinho em meu coração
Finalmente entendi o que eu sinto
Agora meu grande coração vai poder
Sonhar novamente

A neve caía enquanto caminhávamos em caminhos opostos
Nos encontraremos algum dia?

Enquanto o céu se torna o vermelho da ganância
Está novamente
Na época triste
Em uma tarde dessas
Eu quero voltar para
O momento que te conheci

Meu coração está batendo descontroladamente
Mesmo agora, ele ainda se aperta
Eu não sabia desde então
Eu não quero perder a nossa preciosa lembrança
Eu não quero dizer adeus uma
Segunda vez